Traduction NewsLetter #14

[Donk]

Bruno Patri a écrit :
> 
> 
> 2006/9/21, Donk <donk at evhr.net <mailto:donk at evhr.net>>:
> 
> 
> 
>     PS: Sinon que pensez-vous de la traduction de bug par bogue ou anomalie?
> 
> 
> Oui c'est systématiquement utilisé dans les traductions des docs bug =
> bogue avec toutes ses déclinaisons : boguer, déboguer, etc.
> 
> Il restait 2 phrases non traduites dans Remerciements, c'est fait.
> Les apostrophes ont été corrigées en remplaçant par l'apostrophe
> typographique.
> 
> 
> -- 
> Bruno
> 

C'était pour savoir, comme il y avait encore des bugs dans la lettre je
les ai remplacés par bogue.
-- 
Donk

Jabber ID: donk at jabber.fr