Re: Comprobación de calidad para ingreso de Adolfo Jayme Barrientos

[Diego J.]

Mi voto también es positivo.

Sólo pedir que tenga cuidado en arreglar los detalles que ya han comentado
los usuarios y una lectura tranquila de la guía de estilo de traducción.

Un saludo.

2010/11/24 Monkey Libre <monkey.libre en gmail.com>

> Mi voto es positivo +1, siempre y cuando corrija errores como desear (mejor
> querer), no usar voz pasiva excepto en casos necesarios, no usar hacer clic
> (mejo pulsar) y siempre usar «» en vez de comillas.
> Aparte de los matices creo que tiene la calidad necesaria.
> Como dice Paco, todavía quedan muchas traducciones de Ubuntu por hacer,
> especialmente en https://launchpad.net/ddtp-ubuntu.
> Saludos.
> --
> My translator and tester profile:
> https://launchpad.net/~monkey-libre<https://launchpad.net/%7Emonkey-libre>
> -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
> Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
>
> iEYEARECAAYFAkq9LEMACgkQY9l6fYUypMPuvACeIZFzQSH3yxMy4wHpQpjK5y9t
> l34An2b5eHl/hA/AaB8GKbJczM2v0UcT
> =4iFN
> -----END PGP SIGNATURE-----
>
> --
> Lista de correo: Ubuntu-es-l10n
>
> Participa suscribiéndote y escribiendo a:
> Ubuntu-es-l10n en lists.ubuntu.com
>
> Para darte de alta, de baja  o hacer ajustes a tu suscripción visita:
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-es-l10n
>
>


-- 
Diego J. Romero López
diegojromerolopez en gmail.com
diego en intelligenia.com
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-es-l10n/attachments/20101124/454ce5ae/attachment.html>