Re: Comprobación de calidad para ingreso de Adolfo Jayme Barrientos
Monkey Libre
monkey.libre en gmail.com
Mie Nov 24 12:32:16 UTC 2010
Mi voto es positivo +1, siempre y cuando corrija errores como desear (mejor
querer), no usar voz pasiva excepto en casos necesarios, no usar hacer clic
(mejo pulsar) y siempre usar «» en vez de comillas.
Aparte de los matices creo que tiene la calidad necesaria.
Como dice Paco, todavía quedan muchas traducciones de Ubuntu por hacer,
especialmente en https://launchpad.net/ddtp-ubuntu.
Saludos.
--
My translator and tester profile:
https://launchpad.net/~monkey-libre
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
iEYEARECAAYFAkq9LEMACgkQY9l6fYUypMPuvACeIZFzQSH3yxMy4wHpQpjK5y9t
l34An2b5eHl/hA/AaB8GKbJczM2v0UcT
=4iFN
-----END PGP SIGNATURE-----
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-es-l10n/attachments/20101124/fc52b7ee/attachment.html>
Más información sobre la lista de distribución Ubuntu-es-l10n