Duda

[Juan Cardelino]

Hola,
     Posiblemente mi mensaje no fue lo suficiemente claro, por las
dudas lo aclaro. Primero, yo soy latinoamericano (de Uruguay) y
segundo, no pretendia discutir sobre el termino archivo en particular,
sino poner un ejemplo de lo que puede pasar al tratar de decidir quien
es el usuario comun. El termino file tiene como traduccion preferida
en este grupo la palabra archivo (esta puesto en la tabla del wiki
oficial).
Saludos,
            Juan

pd: perdon otra vez, pero sigo sin acentos.

On 5/30/07, Anthony Paredes <xxblackhatxx en gmail.com> wrote:
> Hola Juan Cardelino, yo votó por la mayoria, por ejemplo te comento que en
> america latina se utiliza "Archivo", pero quizá solo en españa se utilice
> "fichero", supongo yo que seria más provechoso el que el lenguaje tenga
> mayor alcance, osea "Archivo", a ver que piensa el resto.
>
>