Fwd: Solicitud de ingreso (otra vez)

[Juan Cardelino]

Perdón, me olvidé de poner responder a todos.
Saludos,
            Juan

---------- Forwarded message ----------
From: Juan Cardelino <juan.cardelino en gmail.com>
Date: Jun 17, 2007 11:08 AM
Subject: Re: Solicitud de ingreso (otra vez)
To: Koutarou <amincontreras en gmail.com>


On 6/5/07, Koutarou <amincontreras en gmail.com> wrote:
>
> musicvideophotos in Ubuntu Feisty package "kubuntu-docs"
> <https://translations.launchpad.net/ubuntu/feisty/+source/kubuntu-docs/+pots/musicvideophotos/es>
> Spanish <guilabel>Advanced</guilabel> - provides settings for paranoia,
> read retries, and others. <guilabel>Advanzado</guilabel> - facilita
> ajustes para paranoia, comprobaciones de lectura y otros. 2007-05-05
> De momento abstengo mi voto hasta que tenga más cuidado y revise
> concienzudamente las posibles erratas de sus traducciones, ya fue denegado
> la última vez por el mismo motivo, más vale pocas aportaciones bien
> revisadas, que muchas sin revisar. Lo siento, pero muy a mi pesar, aunque
> sus esfuerzos son notables, pero no obtiene mi voto.


Debo entender que mi solicitud fue rechazada?  La votación se hizo hace unos
diez días, y todavía no se nada al respecto.
Con respecto a este mail de Amin, me gustaría hacer algunas precisiones. La
primera, nunca se me rechazó la candidatura por tener erratas. La segunda,
me parece que por más que es tedioso de corregir, un error de tipografía lo
comete cualquiera. Como comenté en el mail anterior, yo mismo he corregido
muchos de esos de "miembros oficiales". En fin, entendería el comentario si
hubiera hecho 50 errores de tipografía, si es ese el caso por favor dímelo.
Además, desde el momento del comentario hasta ahora, he hecho más de 500
traducciones, la mayoría aprobadas.
Gracias por su tiempo.
Saludos,
               Juan
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-es-l10n/attachments/20070617/8954e179/attachment.html>