[ubuntu-dk] Tilbagemelding på Ubuntu 7.10

[Kenneth Nielsen]

Den 25/10/07 skrev Soren Hansen <soren at ubuntu.com>:
>
> On Thu, Oct 25, 2007 at 01:40:29PM +0200, Carsten Agger wrote:
> > > > - det er et lille problem at det åbner under titlen "Keyboard
> > > > Shortcuts", men det kunne nok undre, for ikke at sige skræmme,
> > > > Windowsemigranter at man starter webbrowseren med "Oxb2" og slår
> > > > lyden fra med "OxaO", mens gode gamle kommandoer som "luk vinduet"
> > > > stadig er bundet til Alt-F4.
> > > Det er specialtaster og jeg tror det er deri at problemet ligger.
> > > Det her er kun spekulation men man kunne måske forestille sig at
> > > taster på et tastatur er bundet til tast-adresser.
> > Hvad betyder "Oxb2" og "OxaO" overhovedet? Det er sort snak for mig
>
> Det er en en hexadecimal kode (0xb2 = 178, 0xa0 = 160), der
> repræsenterer et tryk på den givne knap. Problemet er jo blandt andet,
> at disse knapper ikke har noget navn, og derfor benyttes disse noget
> ugennemskuelige koder.


Ahh så havde jeg ikke skudt helt ved siden af. Under alle omstændigheder
ville det måske være en god ide at give dem nogle andre navne her, så man
ikke skal kigge på hexadecimal tal, man kunne jo navngive dem "Special key
##" hvor ## er et nummer. Jeg tror jeg vil kigge på om jeg kan lave en
bugreport på det.

> > Ud over Asks kommentar omkring problemet med at Ubuntu tilføjer
> > > strenge vil jeg godt tilføje at det ikke er det eneste problem.
> > > Faktum er at det værktøj vi (har fået/er blevet bedt om/tvunget til)
> > > at bruge til at vedligeholde oversættelser med i Ubuntu er så
> > > r..elendigt at det nærmest er til at tude over. Det er selvfølgelig
> > > ikke noget som de fleste brugere er klar over men der er altså
> > > uhyrer i utopiske Ubuntu-land og et af dem hedder Rosetta.
> > Har I været i kontakt med/meldt tilbage til Canonical desangående? Jeg
> > kan kun anbefale jer at gøre det samt at diskutere det på de relevante
> > officielle Ubuntu-mailinglister (men det gør I nok allerede).
>
> Enig. http://lists.ubuntu.com/launchpad-users er stedet til den slags.
>

Absolut jeg er i fuld gang med en strive udviklerspecifikationer. Men rent
faktisk er der på nuværende tidspunkt faktisk meget gang i udviklingen af LP
og herunder også Rosetta. Der er masser af folk som arbejder på det og de
gør store fremskridt og de har allerede en god ide om hvad der mangler. Det
eneste problem der er i det er at denne udvikling er kommet noget senere i
gang end resten, så derfor er den en del bagud.

MVH Kenneth Nielsen