Translations for the ptPT locale

Mike Rooney mrooney at
Sun Nov 29 14:42:07 GMT 2009

On Fri, Nov 27, 2009 at 5:14 AM, Henrique Rocha <hmrocha at> wrote:
> Hi,
> Yesterday I installed Ubuntu 9.10 with the Portuguese (ptPT) locale because
> that's the locale that my students are using and I noticed that there are a
> lot of things left untranslated in the installation process and some minor
> translation bugs in some applications.
> How can I contribute with the translations for strings that are still in
> English?

Hi Henrique,

Translations are done in Launchpad at . You'll need to become a
member of the Ubuntu Translators group to gain permissions to
translate, perhaps by joining .
Have fun and thanks for your interest in contributing to Ubuntu;
translations are a very excellent contribution!

Michael Rooney
mrooney at

More information about the ubuntu-devel mailing list