DOSBox in the packaged version seems unable to detect a second cd rom drive because of it searching for /dev/cdrom instead of /dev/srX. This should be fixed to work out of the box.