Call for turkish translators

[ziogas panos]

Δε θέλουμε να έχουμε καμία σχέση με τους τουρκους.
αν είστε φιλοι τους πες τε μου να βγω απο τη κοινωτητα σας.

zioscx

--- Στις Σάβ., 09/10/10, ο/η Savvas Radevic <vicedar at gmail.com> έγραψε:

Από: Savvas Radevic <vicedar at gmail.com>
Θέμα: Call for turkish translators
Προς: "ubuntu-cy loco team" <ubuntu-cy at lists.ubuntu.com>
Ημερομηνία: Σάββατο, 9 Οκτώβριος 2010, 19:52

(Greek translation follows)

Once again, I would like to remind everyone that we need some help from volunteer turkish translators.

If anyone has good knowledge of turkish, they are welcome to contribute to:

1. translations of the ubuntu-cy announcements -- this includes mailing list/forum/website announcements (important)
2. translation of the website pages (medium importance, act at will)
3. translations of the wiki pages (low importance, act at will)


Reply to this mailing list (or directly to my email) if interested! :)

Thanks,
Savvas Radevic
aka medigeek
ubuntucy.org

===

Ελληνικά
Γι' ακόμη μια φορά θα ήθελα να σας υπενθυμίσω ότι χρειαζόμαστε λίγη βοήθεια από εθελοντές μεταφραστές για την τουρκική γλώσσα.




Αν κάποιος έχει καλή γνώση της τουρκικής γλώσσα είναι ευπρόσδεκτοι να συμβάλλουν στα ακόλουθα:


1. μεταφραση των ανακοινώσεων από το ubuntu-cy -- αυτό συμπεριλαμβάνει ανακοινώσεις ταχυδρομικής λίστας/φόρουμ/ιστοσελίδας (σημαντικό)

2. μεταφραση της ιστοσελίδας (μεσαίας σημασίας, ενεργείστε κατά βούληση)

3. μεταφράσεις wiki-σελίδων (χαμηλής σημασίας, ενεργείστε κατά βούληση)


Απαντήστε εδώ στη λίστα είτε στο email μου αν ενδιαφέρεστε! :)


Ευχαριστώ,

Savvas Radevic

aka medigeek

ubuntucy.org



-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-cy/attachments/20101012/f1189fa1/attachment.htm