[U-co] Reto de Traduccion comunidad Activa!

[Oscar Fabian]

Buenos dias a todos;

Estas son las estadisticas actuales de traduccion:

sin traducir 21090  Necesitan revision 1334

La meta a realizar es ; las que necesiten revision sean unas 2450(aprox)
que significa que se bajara sin traducir a 20mil que es la idea pero entre
mas logremos bajar mucho mejor!

animo tod en s!



El 16 de diciembre de 2014, 13:43, Jhon Heli Vela <jhon.13zm en gmail.com>
escribió:
>
> Buenas tardes
>
>
> Cuenten conmigo para la traducción :D
>
> 2014-12-16 10:53 GMT-05:00 Oscar Fabian <ofp.prieto en gmail.com>:
> >
> > Pueden iniciar leyendo esta guia
> > https://wiki.ubuntu.com/UbuntuSpanishTranslators/Estilo
> >
> > El 16 de diciembre de 2014, 10:45, Rafael Esteban Lizcano Labarces <
> > angelrell369 en gmail.com> escribió:
> > >
> > > Me apunto a la traducción.....
> > >
> > > El 16 de diciembre de 2014, 10:28, Oscar Fabian <ofp.prieto en gmail.com>
> > > escribió:
> > > >
> > > > Excelente juan, esperemos que mas se unan se me olvido comentar que
> la
> > > idea
> > > > minima es bajar esas traducciones a 20mi actualmente esta en 21091.
> > > >
> > > > El 16 de diciembre de 2014, 10:01, juan camilo quijano roa <
> > > > jcqr123 en gmail.com> escribió:
> > > > >
> > > > > Me uno a la iniciativa ¡¡¡
> > > > >
> > > > >
> > > > > Cordialmente
> > > > >
> > > > > Juan Camilo Quijano roa
> > > > > Tecnologo en Sistemas
> > > > > jcqr123 en gmail.com
> > > > > Linux User #  577411
> > > > > -El Conocimiento es Libre Compartelo!!!-
> > > > >
> > > > > El 16 de diciembre de 2014, 9:57, Oscar Fabian <
> ofp.prieto en gmail.com
> > >
> > > > > escribió:
> > > > > >
> > > > > > Buenos Dias;
> > > > > >
> > > > > > Revisando comentarios como el de cesar villalobos, y aprovechando
> > que
> > > > hay
> > > > > > animos de colaborar de varias personas que he visto en la lista,
> > > deseo
> > > > > > proponerles que revisen el tema de traduccion de ubuntu
> > > > > > https://translations.launchpad.net/ubuntu  la cual tiene una
> buena
> > > > > > cantidad
> > > > > > de opciones para traducir que es la forma mas facil a mi forma de
> > > ver y
> > > > > > como lo pude explicar en la charla de "como ayudara a ubuntu sin
> > ser
> > > > > > programador " espero que respondan a este correo las personas que
> > > esten
> > > > > > dispuestas a ayudar quedo atento.
> > > > > >
> > > > > > --
> > > > > >
> > > > > >         .---.        .-----------  Cordialmente.
> > > > > >        /     \  __  /    ------   #Oscar Fabian Prieto Gonzalez
> > > > > >       / /     \(  )/    -----     #Tecnico en Sistemas
> > > > > >      //////   ' \/ `   ---        #GNU/user
> > > > > >     //// / // :    : ---          #www.ofprieto.blogspot.com
> > > > > >    // /   /  /`    '--
> > > > > >   //          //..\\
> > > > > > =============UU====UU====
> > > > > >              '//||\\`
> > > > > >                ''``
> > > > > > --
> > > > > > Al escribir recuerde observar la etiqueta (normas) de esta lista:
> > > > > > http://goo.gl/Pu0ke
> > > > > > Para cambiar su inscripción, vaya a "Cambio de opciones" en
> > > > > > http://goo.gl/Nevnx
> > > > > >
> > > > > --
> > > > > Al escribir recuerde observar la etiqueta (normas) de esta lista:
> > > > > http://goo.gl/Pu0ke
> > > > > Para cambiar su inscripción, vaya a "Cambio de opciones" en
> > > > > http://goo.gl/Nevnx
> > > > >
> > > >
> > > >
> > > > --
> > > >
> > > >         .---.        .-----------  Cordialmente.
> > > >        /     \  __  /    ------   #Oscar Fabian Prieto Gonzalez
> > > >       / /     \(  )/    -----     #Tecnico en Sistemas
> > > >      //////   ' \/ `   ---        #GNU/user
> > > >     //// / // :    : ---          #www.ofprieto.blogspot.com
> > > >    // /   /  /`    '--
> > > >   //          //..\\
> > > > =============UU====UU====
> > > >              '//||\\`
> > > >                ''``
> > > > --
> > > > Al escribir recuerde observar la etiqueta (normas) de esta lista:
> > > > http://goo.gl/Pu0ke
> > > > Para cambiar su inscripción, vaya a "Cambio de opciones" en
> > > > http://goo.gl/Nevnx
> > > >
> > > --
> > > Al escribir recuerde observar la etiqueta (normas) de esta lista:
> > > http://goo.gl/Pu0ke
> > > Para cambiar su inscripción, vaya a "Cambio de opciones" en
> > > http://goo.gl/Nevnx
> > >
> >
> >
> > --
> >
> >         .---.        .-----------  Cordialmente.
> >        /     \  __  /    ------   #Oscar Fabian Prieto Gonzalez
> >       / /     \(  )/    -----     #Tecnico en Sistemas
> >      //////   ' \/ `   ---        #GNU/user
> >     //// / // :    : ---          #www.ofprieto.blogspot.com
> >    // /   /  /`    '--
> >   //          //..\\
> > =============UU====UU====
> >              '//||\\`
> >                ''``
> > --
> > Al escribir recuerde observar la etiqueta (normas) de esta lista:
> > http://goo.gl/Pu0ke
> > Para cambiar su inscripción, vaya a "Cambio de opciones" en
> > http://goo.gl/Nevnx
> >
> --
> Al escribir recuerde observar la etiqueta (normas) de esta lista:
> http://goo.gl/Pu0ke
> Para cambiar su inscripción, vaya a "Cambio de opciones" en
> http://goo.gl/Nevnx
>


-- 

        .---.        .-----------  Cordialmente.
       /     \  __  /    ------   #Oscar Fabian Prieto Gonzalez
      / /     \(  )/    -----     #Tecnico en Sistemas
     //////   ' \/ `   ---        #GNU/user
    //// / // :    : ---          #www.ofprieto.blogspot.com
   // /   /  /`    '--
  //          //..\\
=============UU====UU====
             '//||\\`
               ''``