[Ubuntu-be] spelling

[Jan Bongaerts]

Dear Koen,
The ubuntu-be list is not intended for support questions. It is intended to
discuss events/promotions/etc in Belgium. We mail our postings in English
due to the tri-lingualism of Belgium.
I added some links to the ubuntu-nl mailinglist and forums.



De ubuntu-be mailinglist is niet bedoeld voor support vragen. Voor
Nederlandstalige supportvragen kan u terecht op de mailinglist van
ubuntu-nl:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-nl

of op het Nederlandstalige ubuntu forum (hier krijgt u waarschijnlijk
sneller antwoord):
http://forum.ubuntu-nl.org/

De mailinglist van ubuntu-be is bedoelt om events / promotie / ... in
België te bespreken.
Verder spreken we op deze lijst voornamelijk Engels, omdat we hier in een
drietalig land wonen en niemand willen benadelen.

Regards/Groeten,
Jan.

2012/7/8 koen vandepopuliere <kvandepopuliere at yahoo.com>

> Goeiedag
>
> ik heb een probleempje.
> ik meen te hebben vernomen dat ik mijn vraag langs deze weg stellen kan?
> Ik wil de spelling controleren van (Nederlandstalige) teksten, maar af en
> toe weigert de spellingchecker dit, en controleert alleen of het goed
> engels zou zijn (neen dus, want mijn teksten zijn in het Nederlands).
> Een deel van de verklaring ligt vermoedelijk in het feit dat het dan vaak
> teksten betreft die deels of geheel zijn vertaald uit het engels.
> Iemand een idee hoe dit op te lossen (zodat de spellingchecker effectief
> checkt of mijn teksten goed Nederlands zijn, niet goed Engels)?
>
> Groetjes
>
> Koen
>
>
> --
> ubuntu-be mailing list / mailto:ubuntu-be at lists.ubuntu.com
>
> Modify settings or unsubscribe at:
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-be
>
>


-- 
Microsoft programs are like Englishmen. They only speak Microsoft.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-be/attachments/20120713/60659223/attachment.html>