[ubuntu-ar] Usuarios comunes no pueden apagar la PC

[Pablo Reyes]

Colegas:

Tengo una PC con dos usuarios, un administrador y un usuario normal.
El administrador puede apagar sin problemas la PC, pero el usuario
cuando intenta hacerlo le aparece un cartel para autentificar con todo
deshabilitado, excepto el botón aceptar. Aunque le de aceptar no se
apaga. La única forma que tiene es:
* Cerrar sesión
* Seleccionar apagar de la pantalla de bienvenida

¿Alguien sabe como solucionar este inconveniente?

Un saludo...

Pablo Reyes
www.pabloreyes.com.ar