msgid strings starting "_: "

[Tim Morley]

Should strings that start with `_: ' (e.g. "_: sw/sdi/ 
swslots.src#FN_AUTO_CORRECT.sfxslotinfo.text↵" include this line in  
the translation or not?

To put it another way, which is the correct translation?

msgid ""
"_: sw/sdi/swslots.src#FN_AUTO_CORRECT.sfxslotinfo.text"
"AutoCorrect"
msgstr ""
"_: sw/sdi/swslots.src#FN_AUTO_CORRECT.sfxslotinfo.text"
"Aŭtomate Korekti"

OR:

msgid ""
"_: sw/sdi/swslots.src#FN_AUTO_CORRECT.sfxslotinfo.text"
"AutoCorrect"
msgstr "Aŭtomate Korekti"


Thanks in advance.


Tim