Importing half-done OpenOffice.org translation

[Erdal Ronahi]

Hi,

doko (Matthias Klose) has helped me a lot with this issue the other
way round. You remember, we had the problem in the Kurdish team to
EXPORT it to upstream from Rosetta. He has written a script that
worked.

I think your method should work, try it out! But maybe you want to see
his script. I have thought of you and saved the instructions in our
Wiki:
http://wiki.ferheng.org/doku.php/wergerandin:matthias_klose

>  (2) What, if any, admin tasks do I need to complete with Rosetta/Launchpad
> before we can start?

If you can find the templates, none. There is a page which links to
all the templates:
https://launchpad.net/products/openoffice

Dont't forget the "ooo-unused", which may not show up elsewhere but is
necessary for upstream. "ooo-padmin" and "pkgconf-openoffice.org2" are
said to be not part of upstream but belong to debian.

Regards,
Erdal