我懂它的意思了，是连续按两次C，但你还是要先用鼠标拖选中某个词，这怎么可能解决我所说的不能翻译软件窗体中的字和超链接中间某个位置的字的问题呢？ 2010/6/2 石康志 <shikangzhi at gmail.com>: > 我用的goldenDict，它的ctrl+c+c的翻译方式可以解决像chromium eclipse的无法划词的问题 2010/6/2 Carlos Gong <bfsugxy at gmail.com>: > 同大爱 Goldendict 的 Ctrl+C+C 取词快捷键 ：-） 顺便说一下，我还发现无论是GoldenDict还是StarDict在关机的时候都会出现进程不能立即相应结束的问题。