From my own personal experience I would just go ahead and make it an Ubuntu machine, disable UEFI altogether and let it boot from legacy. I had the same problem when I tried to dual-boot Windows 8 and Ubuntu on an IBM Thinkpad t-430, after getting nowhere I just did away with Windows and disabled UEFI, since then no problems whatsoever! EGO II