Upgrade linux-image and chrome fail

[Curtis Vaughan]

For about a month now, linux-image and chromium-browser failed because of 
a Hash Sum mismatch.

See below.

I have tried changing repositories and performed some other ideas I've 
seen posted on the net, but to no avail. I thought maybe at some point it 
would finally work, but like I say, it's been a month now.
Anyone got any ideas about how to fix this issue?

Thanks,

Curtis
BTW: Ubuntu 10.04, AspireOne, 2.6.32-22-generic 


Error messages:

Failed to fetch http://ppa.launchpad.net/chromium-daily/ppa/ubuntu/pool/
main/c/chromium-browser/chromium-
browser_6.0.486.0~svn20100805r55014-0ubuntu1~ucd1~lucid_i386.deb  Hash 
Sum mismatch
Failed to fetch http://archive.ubuntu.com/ubuntu/pool/main/l/linux/linux-
headers-2.6.32-24_2.6.32-24.39_all.deb  Hash Sum mismatch