Does anyone know any easy way to merge a video file (like AVI) with a text file with subtitles (like a SRT file), preferably without re encoding the video? I googled it, but could not find an easy solution. -- Ioannis Vranos C95 / C++03 Software Developer http://www.cpp-software.net