I did an update of my laptop to Karmic Koala, and got the new version of mythtv 0.22, but the backend is 0.21 and the frontend will not connect to the backend. Can I use synaptic to install 0.21, or how can I get 0.21 on the updated system?