9.10: Grub -> LVM / mdadm hook not found after kernel update

[Tom H]

>> again i have the problem, that i can't boot my system with the latest
>> kernel update 2.6.31-16-generic. The boot loader tells me, that hooks
>> for lvm/mdadm are not found.

>> I have on boot partition and the system is on a raid1 (mdadm) and lvm
>> inside.

> I'd start with re-running update-initramfs for the new kernel and see if
> that changes anything.

Probably a better suggestion than mine. :)

I was just trying to confirm whether the new initrd was the problem
(most likely in my mind but I could be wrong).