Samba server syncs smbpasswd file with unix user passwords even though the option is turned off

[mo]

NoOp wrote:
> Do you by chance have libpam-smbpass installed?

Yes, the package really was installed and it seems like removing it did
the trick!

I blame tasksel for installing the package because normally I installed
samba through aptitude and never had this problem before and I didn't
knew about the package.

Thanks so much for the help, NoOp!

-- 
Moritz Reiter <verwertungsprozess at gmail.com>