Can't Empty Trash of Evolution Mail

[maurizio]

I can't to delete the message from Trash.
A windows popup advise me that there isn't syncronization . . .
What can I do ?

ubuntu 7.10 Gutsy Gibbon T 4

Thanks.
Maurizio.