upgrading to mplayer-custom solved the issue for me, though you need to install libavcodec2 manually, see http://ubuntuforums.org/archive/index.php/t-17356.html there doesn't seem to be a gui available in this version... -- peletiah