Hi, just to get everybody to know: I solved my problem. The firmware of my router (linksys wrt54g) was buggy and led to the slow network traffic. Since october the 5th there is a new firmware released. Thanks so far for your help! Philip