If you can update fine, you can ignore that warning, apparently its a known issue. Alternatively you can try another mirror like in.archive.ubuntu.com (since I guess you are in India...) -- adwait