Since no one else seems to have said something about this: I read that Kubuntu is indeed an african word, too. Whilst 'ubuntu' means 'humantiy', 'kubuntu' does mean 'to humanity'. So, I think 'kubuntu' is okay :) Greets, Maxi