David M. Carney wrote: > As I said in my post, it looks great in a Gnome-Terminal. But in a > console or tty (reached by hitting ctrl-alt-F1) it is unusabel. > > I tried 'locale charmap' in the tty and it returned "UTF-8". And what about the rest? unicode_start/unicode_stop and consolechars only apply to virtual consoles, not to an X terminal. Danilo