John Levin wrote: > This is a known problem; Ubuntu presumes your system clock is set to > UTC; windows presumes it to be local time. > Solution is to tell Ubuntu to take system clock as local time: > > https://answers.launchpad.net/ubuntu/+question/2939 John >>> Thanks for very helpful - and very quick! - reply. Best wishes -- Ian