Broken grub translation

[Sebastien Bacher]

Hey,

I applied the patch and updated the template on launchpad (to win some
time on a package upload)

Le 08/04/2020 à 16:51, Yuri Chornoivan a écrit :
>
> Those are
>
> "Advanced options for %s"
> "Loading Linux %s ..."
> "Loading initial ramdisk ..."
> "%s, with Linux %s"
> "%s, with Linux %s (recovery mode)"
>
Thanks, those strings are correctly translatable now, e.g:

https://translations.launchpad.net/ubuntu/focal/+source/grub2/+pots/grub/fr/1417/+translate

Launchpad had memory of existing translations so hopefully it should be
fine with the next langpack update

Cheers,
Sebastien