Translations not yet included in release

[Øystein Steffensen-Alværvik]

> This is still an issue with the latest live image for Eoan; the 
> translations for Norwegian Nynorsk are only partially included in 
> Ubiquity and the rest of the live image. I have tested this with 
> Kubuntu, but Ubiquity should be the same for Ubuntu as well. Please 
> see these screenshots for some examples:
>
> https://i.imgur.com/ul2aWbS.png
>
> https://i.imgur.com/mwN98Ve.png
>
>> I hope that a solution can be found here. Should I open a bug about 
>> this?
>>
>> Den 18.04.2019 16:40 skreiv Øystein Steffensen-Alværvik:
>>> I downloaded the source for the Ubiquity version you linked, and
>>> indeed the translations that are missing on the live images are fully
>>> present in "debian/real-po/nn.po" and "/po/nn.po"! Why they have not
>>> been included in the live images is the mystery.
>>>
>>> Den 18.04.2019 00:30, skreiv Gunnar Hjalmarsson:
>>>> On 2019-04-17 21:00, Øystein Steffensen-Alværvik wrote:
>>>>> Hello!
>>>>>
>>>>> Last summer I translated Ubiquity to Norwegian Nynorsk, but these 
>>>>> translations have not made it into release. That is to say, they 
>>>>> have not been included in Ubuntu's live images; I tested this 
>>>>> today with Disco's latest daily build. I wonder why that is, and 
>>>>> I'm unaware if there are any extra steps involved to get the 
>>>>> translations pushed to release. The translations are all marked as 
>>>>> "Current Norwegian Nynorsk" on Launchpad. They are here: 
>>>>> https://translations.launchpad.net/ubuntu/disco/+source/ubiquity/+pots/ubiquity-debconf/nn/ 
>>>>> I appreciate any help with this.
>>>>
>>>> Ubiquity translations need to be manually (by a developer) updated, 
>>>> but that was last done in October:
>>>>
>>>> https://launchpad.net/ubuntu/+source/ubiquity/18.10.10
>>>>
>>>> So translations from last summer ought to be there. And the Nynorsk 
>>>> PO file in the package source is from 2018-10-15.
>>>>
>>>> @Łukasz: Do you have any thoughts about this?
>>>>
-- 
Helsing,

Øystein Steffensen-Alværvik