VPN setup translations

Richard Somlói level at somloirichard.hu
Wed Mar 23 11:18:18 UTC 2016


HI Jonas,

Thanks for your answer. :)

2016-03-23 11:25 GMT+01:00 Jonas Drange <jonas.drange at canonical.com>:

> Hi Richard,
>
> that's one of the few things that are translatable in Ubuntu System
> Settings. I didn't mention them since System Settings had it's POT file
> update automatically.
>
> The other strings in System Settings are:
> “To add a VPN configuration, download its config file or configure it
> manually.” This string is actually hidden because we don't support config
> files yet—so this isn't time critical.
> “Add Manual Configuration…”
> “VPN reconnection required.”
> “You need to reconnect for changes to have an effect.”
>
> The keywords for VPN are also translatable in System Settings.
>
> Thank you.
>
> On 23 March 2016 at 08:52, Richard Somlói <level at somloirichard.hu> wrote:
>
>> Hey,
>>
>> I can't find the "Add Manual Configuration" button's string in the
>> translation template.
>>
>> 2016-03-22 18:05 GMT+01:00 Jonas Drange <jonas.drange at canonical.com>:
>>
>>> Hi list,
>>>
>>> we recently added a VPN setup panel in System Settings, but I failed to
>>> update the .pot file for this change. This means we'll have less time to
>>> translate these strings than we usually do, and I do apologize.
>>>
>>> How to translate:
>>> The strings to be translated are here [1]. Note that this is the
>>> ubuntu-settings-components project, not the ubuntu-system-settings project.
>>> The UI still appears in System Settings (on the phone/tablet).
>>>
>>> To avoid future mistakes of this kind, I will try to add automatic
>>> updates of the .pot file for this project, and at the very least add a
>>> README to this project that describes the situation.
>>>
>>> Thank you.
>>>
>>> Best regards,
>>> Jonas G. Drange
>>>
>>> [1] https://translations.launchpad.net/ubuntu-settings-components
>>>
>>>
>>>
>>> --
>>> ubuntu-translators mailing list
>>> ubuntu-translators at lists.ubuntu.com
>>> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
>>>
>>>
>>
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-translators/attachments/20160323/dd5e59c1/attachment.html>


More information about the ubuntu-translators mailing list