Call for Telegram translations

Roman Mindlin roman.mindlin at
Tue Mar 31 13:53:33 UTC 2015

I got a error message when trying to save russian translation of line
83 in "telegram":
Line is "This contact is on Telegram."
Message is "a format specification for argument 1 doesn't exist in 'msgstr[0]' "

2015-03-31 15:46 GMT+03:00 David Planella <david.planella at>:
> Hi Translators,
> Phones shipped with Ubuntu include Telegram as the default messaging app. As
> you know Telegram is more secure than alternatives and open source, and it's
> translatable in any almost language too.
> For anyone interested in bringing the Ubuntu Telegram app into their
> language, you can do it here:
> I'm CC'ing Michal and Roberto, who are the developers of the Telegram
> library, its QML app frontend and its scope, in case you've got any
> questions or feedback.
> I'll also add it to the phone translations stats page once I've figured out
> how to show multiple templates for a given app (you'll see that there is a
> template for the app and one for the scope)
> Happy translating!
> Cheers,
> David.
> --
> ubuntu-translators mailing list
> ubuntu-translators at

More information about the ubuntu-translators mailing list