Call for translations: Beru

[Fòram na Gàidhlig]

Hi Robert,

Here's feedback regarding 2 strings for you:

For this string:

%1 Books
		
/ Argument will be at least 2. /*/

Located in ui/LocalBooks.qml:469

please use ngettext for proper plural forms. Even starting from 2, my
particular language will need 4 of them ;)


This string needs a comment:

Contents

Located in ui/BookPage.qml:128

does it mean "Table of Contents", or the actual contents?

All other strings LGTM :)


15/08/2014 16:44, sgrìobh Robert Schroll:
> Hi all,
> 
> I've just updated a translation template for Beru, a basic epub reader
> based on the new Ubuntu SDK: https://translations.launchpad.net/beru.  I
> hoping to make a beta release in a week or two and the 1.0 release
> shortly thereafter, and I'd love to ship with as many translations as
> possible.
> 
> This is my first time dealing with translations in depth, so please let
> me know if I've done something wrong, or even just a bit sub-optimal for
> you.
> 
> Thanks,
> Robert
> 
>