Not translatable string "More suggestions" in Unity shopping lens

[Игорь Зубарев]

Not translatable string "More suggestions" in Unity shopping lens.

Added a bug https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1056715

I grepped and found nothing in unity:

grep -Ri "More suggestions" /usr/share/locale*
/usr/share/locale-langpack/ru/LC_MESSAGES/gtkhtml-4.0.mo

grep -Ri "suggestions" /usr/share/locale*
 /usr/share/locale-langpack/en at shaw/LC_MESSAGES/empathy.mo
 /usr/share/locale-langpack/en at shaw/LC_MESSAGES/gedit.mo
 /usr/share/locale-langpack/ru/LC_MESSAGES/aptitude.mo
 /usr/share/locale-langpack/ru/LC_MESSAGES/gnome-contacts.mo
 /usr/share/locale-langpack/ru/LC_MESSAGES/gtkhtml-4.0.mo
 /usr/share/locale-langpack/ru/LC_MESSAGES/inkscape.mo
 /usr/share/locale-langpack/ru/LC_MESSAGES/mutt.mo
 /usr/share/locale-langpack/ru/LC_MESSAGES/empathy.mo
 /usr/share/locale-langpack/ru/LC_MESSAGES/software-center.mo
 /usr/share/locale-langpack/ru/LC_MESSAGES/gtkspell.mo
 /usr/share/locale-langpack/ru/LC_MESSAGES/wget.mo
 /usr/share/locale-langpack/ru/LC_MESSAGES/aspell.mo
 /usr/share/locale-langpack/ru/LC_MESSAGES/git-gui.mo
 /usr/share/locale-langpack/ru/LC_MESSAGES/evolution-3.6.mo
 /usr/share/locale-langpack/ru/LC_MESSAGES/gtkspell3.mo
 /usr/share/locale-langpack/ru/LC_MESSAGES/gedit.mo
 /usr/share/locale-langpack/ru/LC_MESSAGES/dselect.mo
 /usr/share/locale-langpack/en at quot/LC_MESSAGES/wget.mo
 /usr/share/locale-langpack/en_GB/LC_MESSAGES/gedit.mo
 /usr/share/locale-langpack/en at boldquot/LC_MESSAGES/wget.mo
 /usr/share/locale-langpack/en_AU/LC_MESSAGES/software-center.mo
 /usr/share/locale-langpack/en_US at piglatin/LC_MESSAGES/inkscape.mo
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-translators/attachments/20120926/6981373c/attachment.html>