Heads up: Translate Firefox and Thunderbird keywords

yannubuntu at gmail.com yannubuntu at gmail.com
Fri Apr 6 08:17:24 UTC 2012

1) i see that "Web" and "Browser" have been added to the English keywords.
Does it mean that the (localized) strings of the Name
(eg "Firefox Web Browser"), of the Comment ("Browse the World Wide Web")
and the Generic Name ("Web Browser") are NOT INCLUDED by default in the
search results? what about the executable name, eg "firefox" ? do we need
to add them in the keywords ?
2) I see that several translators have added "Web" AND "Website". As "Web"
is the start of "Website", the "Web" keyword becomes useless, doesn't it ?

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-translators/attachments/20120406/6b415229/attachment.html>

More information about the ubuntu-translators mailing list