Re: Ubuntu Community mourns the loss of André Gondim

[Yaron Shahrabani]

Sad story, My condolences to the family...

I truly hope someone from the Brazilian community will step up and fill
this major gap.

Yaron Shahrabani

<Hebrew translator>




On Fri, Nov 4, 2011 at 11:16 PM, David Planella
<david.planella at ubuntu.com>wrote:

> Hi translators,
>
> Some of you will know already, but this time around I'm unfortunately
> reaching to you with deeply sad news:
>
>
> http://fridge.ubuntu.com/2011/11/04/ubuntu-community-mourns-the-loss-of-andre-gondim/
>
> "The Ubuntu Project has lost an active member of its community. André
> Gondim died on 3rd November after fighting with ill health for several
> months.
>
> André was a major contributor of Ubuntu Brazil, the leader of the
> Brazilian Translations team and member of the Brazilian Community
> Council. He was 29 years old and married. Even despite his poor health
> condition, he was always there to support Ubuntu and the community.
>
> The Ubuntu Project honours his excellent work and strong dedication to
> Ubuntu and the broader Open Source community. André was always there for
> others as a friend. He will be sorely missed and his dedication and
> contributions will serve as inspiration to us all.
>
> Our thoughts are with his wife, his family and friends."
>
> André was the heart of the Ubuntu Brazilian translations community, and
> the reason why Brazilian Portuguese is one of the top languages in Ubuntu.
>
> I was privileged to meet and work with such a great person. He'll be
> sorely missed.
>
> Regards,
> David.
>
> --
> David Planella
> Ubuntu Translations Coordinator
> www.ubuntu.com / www.davidplanella.wordpress.com
> www.identi.ca/dplanella / www.twitter.com/dplanella
>
>
> --
> ubuntu-translators mailing list
> ubuntu-translators at lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
>
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-translators/attachments/20111107/3b948b71/attachment.html>