Call for Natty language pack update testing
Anders Jenbo
anders at jenbo.dk
Wed May 18 14:47:34 UTC 2011
Where Can I mark the Lang Pack as accepted?
Mvh Anders
Den 18/05/2011 kl. 13.30 skrev David Planella <david.planella at ubuntu.com>:
> El dt 17 de 05 de 2011 a les 17:27 +0200, en/na Hendrik Knackstedt va
> escriure:
>> Hi everybody!
>>
>>> Also I've noticed that the Dutch team has tested the language packs and
>>> left some feedback. Just a quick note that if you put 'no' to the page
>>> means that you consider the bugs you've found as critical enough to not
>>> justify a language pack update. So if you can live with the bugs and
>>> would still like to get the language pack update (and benefit from the
>>> post-release fixes and additions) please consider if you'd rather put
>>> 'yes'.
>>
>> I tested and signed out for the German team. For now, I also put 'no'
>> because the LibreOffice-Bug[1] as well as the Print-Notification-Bug[2]
>> should be fixed before we release a new update since they are highly
>> visible and affect main components.
>>
>
> Hi Hendrik,
>
> Thanks for the testing and the feedback (and for filing the bugs!). It's
> up to each team to decide whether they want the updates or not, so it's
> your call. However, my personal advice would be to put 'yes' unless the
> new language pack brings regressions in comparison to the last language
> pack (i.e. the LO entries were already untranslated in the previous
> language pack).
>
> Also note that translations of the LibreOffice desktop entries
> unfortunately cannot be delivered through language packs. There has been
> some work done in this direction, but I don't know the current status.
> It seems that https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/696549
> has been marked as Fix Released, but from the comments I gather there is
> still some work to do, and we should perhaps open a separate bug for the
> remaining bits left.
>
>>> Also to the Dutch team - could you report bugs for the following points
>>> you added to the test page, so that they can be tracked and fixed?:
>>> * LibreOffice Writer/Calc/Impress/Draw should be translated
>>> * Menu items Firefox > Help not translated
>>>
>>
>> I'm not on the Dutch team but I can also see the first bug, so I created
>> a bug report[1] for this one.
>>
>> The second bug does not seem to affect the German translation.
>>
>> Regards,
>> Hendrik
>>
>> [1] https://bugs.launchpad.net/bugs/784081
>> [2] https://bugs.launchpad.net/bugs/783967
>>
>>
>
>
> --
> David Planella
> Ubuntu Translations Coordinator
> www.ubuntu.com / www.davidplanella.wordpress.com
> www.identi.ca/dplanella / www.twitter.com/dplanella
> --
> ubuntu-translators mailing list
> ubuntu-translators at lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
More information about the ubuntu-translators
mailing list