Banshee shows fully untranslated

[Ricardo Pérez López]

Banshee shows fully untranslated in my Spanish Natty; however, there's a
banshee-1.mo file into the /usr/share/locale-langpack/es/LC_MESSAGES
directory, and Banshee is perfectly translated in Launchpad:


https://translations.launchpad.net/ubuntu/natty/+source/banshee/+pots/banshee/es/+translate

Is this a known bug? Can anybody else reproduce this issue?

Ricardo.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-translators/attachments/20110413/4cbe7f1c/attachment.html>