German (Austria) isn't available

[Daniel Bugl]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Hi,

I created a translation team for Austrian [German(Austria)].

https://launchpad.net/~ubuntu-l10n-at

I asked an administrator of the german translation team about the
differences, and he told me that there are enough differences:

[QUOTE]
<gandaro> ich hab mir gerade ein paar österreichische zitate angeguckt.
da sind genug unterschiede :)
[/QUOTE]

Thank you,
Daniel
On 04/05/2011 03:32 PM, David Planella wrote:
> El dl 04 de 04 de 2011 a les 20:58 +0200, en/na Daniel Bugl va escriure:
> Hi,
> 
> I am the leader of the Ubuntu Austria LoCo.
> When I want to edit the languages of our team it says:
> 
> Languages in Austria:
> German, German (Austria), Walser
> 
> But if I want to select German (Austria) from the list, I can't find it.
> Is it possible to add German (Austria) to the list of all languages?
> Because German (Austria) is as important as English (Canada) or English
> (Australia).
> 
> 
>> Hi Daniel,
> 
>> It is possible to add it if you've got a translation team that wants to
>> take ownership and maintain the translation of the language.
> 
>> Here's how to create a new translation team:
> 
>> https://wiki.ubuntu.com/Translations/KnowledgeBase/StartingTeam
> 
>> However, I'd recommend you to have a chat with the main German
>> translation team to see if the percentage of differences are worth the
>> duplication of the translation effort. You can find them at:
> 
>> https://launchpad.net/~ubuntu-l10n-de
> 
>> Regards,
>> David.
> 
> 
> Yours,
> Daniel
>>

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org/

iQEcBAEBAgAGBQJNmyHIAAoJEIN+BrJgYJEdEz4H/3T/sEJJSV9W9jemAKanYZ2E
F4Mp6utvXGjt0u7It4PQ5e0T6Mz5zSFC8G9kooJznZEOZsL+ychZ3bq0Tbbd6cjw
p9lD0NfjfuplZAtZhFTKiipWDilwPpj9FbHP376TV3BiWm1hW4T1o+JS0rDn51UL
DNFPiFDPRnV5TwuE1tFg2WINZ22/AdM5D+bRiqY5fTOA9qNto48/AW48ev39gW4/
pupsHUPyisihUlEv5OYOR1Z/2lNrHJNwmbz5Jz/s3Vx+v2MrBBgds5KWc2ZW0qx1
FrDQ6mT+6B3eHU5D8tbBNyRzGsurMYcLx4C9+hWO0nVFwx9Yp57SonYFvUyGtWo=
=sP65
-----END PGP SIGNATURE-----