German (Austria) isn't available

[David Planella]

El dl 04 de 04 de 2011 a les 20:58 +0200, en/na Daniel Bugl va escriure:
> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
> Hash: SHA1
> 
> Hi,
> 
> I am the leader of the Ubuntu Austria LoCo.
> When I want to edit the languages of our team it says:
> 
> Languages in Austria:
> German, German (Austria), Walser
> 
> But if I want to select German (Austria) from the list, I can't find it.
> Is it possible to add German (Austria) to the list of all languages?
> Because German (Austria) is as important as English (Canada) or English
> (Australia).
> 

Hi Daniel,

It is possible to add it if you've got a translation team that wants to
take ownership and maintain the translation of the language.

Here's how to create a new translation team:

https://wiki.ubuntu.com/Translations/KnowledgeBase/StartingTeam

However, I'd recommend you to have a chat with the main German
translation team to see if the percentage of differences are worth the
duplication of the translation effort. You can find them at:

https://launchpad.net/~ubuntu-l10n-de

Regards,
David.


> Yours,
> Daniel
> -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
> Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)
> Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org/
> 
> iQEcBAEBAgAGBQJNmhS/AAoJEIN+BrJgYJEdr0UH/1C24CkKQzveks9x1aNLLf2X
> 6JC12FN5CLKtJF9lgPOvB2s6KmoDdjEXi4m5QEZbo2YMUHFE1ZiCe+z5NVXEqgsw
> 6Gdme/MoXenLW5vZRj5xrGkodGxJ8N0z30H3/L03Uf9xLPOqX8Y1nK1u7aYzIE+K
> 6nL0maBH/L7eNnHDMefsLvZXZY1nGqGDHPmUjXmYmwRcLA+vSi/+xUuFY65qHc+C
> +vqK2MTk3XFhvTZK9ia8JD/f8G6yJwysCwAczFv64QMOggn8p5qMhbfw520ZCvII
> LYQLGW4WeTw1sMX8KdC5Pegz8GizSx41HcxSp3DAqoyLCOcYM+hbIkI6X+4mEhM=
> =KWRG
> -----END PGP SIGNATURE-----
> 


-- 
David Planella
Ubuntu Translations Coordinator
www.ubuntu.com / www.davidplanella.wordpress.com
www.identi.ca/dplanella / www.twitter.com/dplanella
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 490 bytes
Desc: This is a digitally signed message part
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-translators/attachments/20110405/37c71c03/attachment.sig>