[UIFe] message timestamps are too verbose in empathy chat

[Omer Akram]

Hi all.
In Maverick adium theme accepted a few patches during that a patch went in
which introduced a problem i.e. every chat message in empathy now shows
fulldate, time and even seconds. a user dont want to know that detailed
information during a chat and also as ubuntu is using sans as document font
and not the ubuntu font. empathy use document for chats so that makes thing
really look weired. I have screenshots. this is the bug report.
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/adium-theme-ubuntu/+bug/619932
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-translators/attachments/20101001/8394f776/attachment.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: changed.png
Type: image/png
Size: 23100 bytes
Desc: not available
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-translators/attachments/20101001/8394f776/attachment.png>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: current.png
Type: image/png
Size: 35275 bytes
Desc: not available
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-translators/attachments/20101001/8394f776/attachment-0001.png>