changes in grub2

[Ask Hjorth Larsen]

Hi translators

In a recent IRC discussion we were wondering about the difference
between the grub template in Launchpad with 460 strings and the
upstream template on translationproject.org with only 270 strings.

In case anyone else is wondering, these surprising numbers are due to
some radical upstream additions between versions 1.97 and 1.99 of
grub, which are not visible on translationproject yet.  So these are
not ubuntu-specific, but should be propagated upstream at some point,
once the template is ready on translationproject.

Best regards
Ask