[Launchpad-translations-coordinators] Chromium browser now translatable in Launchpad

[David Planella]

El dv 10 de 12 de 2010 a les 17:18 +0800, en/na Aron Xu va escriure:
> On Fri, Dec 10, 2010 at 10:48, Gheyret Tohti <gheyret at yahoo.com> wrote:
> >
> > Hi David,
> > I am from Uyghur translation team.
> > We start to translate Chromium, but  when I select packges from
> > https://translations.launchpad.net/chromium-browser/translations/+lang/ug
> > there is no translation textbox(input box) appeared.
> > and in the buttom
> >
> > ============================================
> > This translation is managed by translation group launchpad-translators.
> > There is nobody to manage translation into this particular language. If you are interested in working on it, please contact the translation group.
> > No-one has contributed to this translation yet.
> > ============================================
> >
> > When I go to below link,
> > https://translations.launchpad.net/+groups/launchpad-translators
> > the is no Uyghur Translation team.
> > I dont understand why "Ubuntu Uyghur Translation Group (https://launchpad.net/~ubuntu-l10n-ug)" is not in the "Launchpad Translators translation group(https://translations.launchpad.net/+groups/launchpad-translators)" .
> >
> > Salam Bilen
> > Gheyret T.Kenji
> > 2010/12/10
> >
> 
> Because Chromium translations on launchpad are managed by Launchpad
> Translators, you may create a new team named like ~lp-l10n-ug and ask
> for appointment. We prefer don't assign the same launchpad team as in
> Ubuntu Translators to Launchpad Translators.
> 

As explained in the Q+A section of the announcement, here's how you can
create a new Launchpad <your language> Translators team to start
translating Chromium:

https://help.launchpad.net/Translations/LaunchpadTranslators#StartingTeam

Chromium, as many other projects hosted in Launchpad, is not associated
with Ubuntu. That is why we use another translation group to manage the
translations.

Regards,
David.

-- 
David Planella
Ubuntu Translations Coordinator
www.ubuntu.com / www.davidplanella.wordpress.com
www.identi.ca/dplanella / www.twitter.com/dplanella
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 490 bytes
Desc: This is a digitally signed message part
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-translators/attachments/20101210/cb3970fa/attachment.sig>