Menu entries not translatable

Gabor Kelemen kelemeng at gnome.hu
Wed Aug 4 12:23:35 BST 2010


2010-08-04 12:03 keltezéssel, Tseng, Cheng-Chia írta:
> I investigate the desktop entry of firefox-3.6, it doesn't use 
> X-Ubuntu-Gettext-Domain at all. That's why I cannot translate "Firefox 
> Web Browser" and "Browse the World Wide Web" for the menu entry.
>
> Is that also a bug, and should I file one for firefox?
>
This is a feature according to: https://bugs.launchpad.net/bugs/512380

You need to create a patch against the desktop file, see the procedure 
in this bug: https://bugs.launchpad.net/bugs/569762

Regards
Gabor Kelemen



More information about the ubuntu-translators mailing list