Apport dialog untranslated in Karmic?

[David Planella]

El ds 24 de 10 de 2009 a les 17:19 +0200, en/na Ricardo Pérez López va
escriure:
> It seems that apport.mo file is missing in langpacks, so the Apport
> crash dialogs shows untranslated in Karmic.
> 
> Can anybody confirm that the Apport crash dialog is untranslated?
> 

I've noticed that executing 'apport-bug' from the command line shows an
untranslated dialog, although it is the first time I've ever seen this
one. 

Executing 'ubuntu-bug' from the command line or from an application's
Help menu, which is probably the most visible part, shows a translated
application on my system, so I could not reproduce the problem. Do you
know which executable shows untranslated on your system?, Could you
perhaps attach a screenshot next time you experience this?

The apport translation does seem to be included in the latest language
packs. Have you checked you've got the latest version? 

$ locate apport.mo
/usr/share/locale-langpack/ca/LC_MESSAGES/apport.mo
/usr/share/locale-langpack/de/LC_MESSAGES/apport.mo
/usr/share/locale-langpack/en_CA/LC_MESSAGES/apport.mo
/usr/share/locale-langpack/en_GB/LC_MESSAGES/apport.mo
/usr/share/locale-langpack/es/LC_MESSAGES/apport.mo

$ dpkg -S apport.mo
language-pack-de-base: /usr/share/locale-langpack/de/LC_MESSAGES/apport.mo
language-pack-es-base: /usr/share/locale-langpack/es/LC_MESSAGES/apport.mo
language-pack-en-base: /usr/share/locale-langpack/en_GB/LC_MESSAGES/apport.mo
language-pack-ca-base: /usr/share/locale-langpack/ca/LC_MESSAGES/apport.mo
language-pack-en-base: /usr/share/locale-langpack/en_CA/LC_MESSAGES/apport.mo

$ dpkg -s language-pack-es-base | grep ^Version
Version: 1:9.10+20091022

Regards,
David.

-- 
David Planella
Ubuntu Translations Coordinator
david(dot)planella(at)ubuntu(dot)com
www.ubuntu.com



-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 489 bytes
Desc: Això és una part d'un missatge signada digitalment
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-translators/attachments/20091025/5b9b2766/attachment.sig>