rosetta language variant support

Danilo Šegan danilo at canonical.com
Tue Oct 6 15:43:07 BST 2009


Hi Arc,

У нед, 04. 10 2009. у 17:03 -0400, Arc Riley пише:

> So is https://answers.launchpad.net/rosetta/+faq/23 incorrect?

No.

> This would seem to imply that language variants are supported.

What do you mean with 'language variants'?  Language codes using
'xx_XX at something' are not supported fully.  You can use 'make
suggestions from <language>' to show another language translations as
suggestions (if it's not a language using above mentioned language code
style).

> We have a team being established for a variant transliteration, is
> rosetta going to work for us, and if not what is the recommended
> solution for us until it does?

Launchpad is open source (get started at https://dev.launchpad.net/), so
if you are interested in getting help on integrating a feature like this
into Launchpad, we'd be happy to help.  Though, note that it'd involve a
lot of basic infrastructure work to accommodate future variant support
as well.

Cheers,
Danilo





More information about the ubuntu-translators mailing list