Translations have become suggestions

Moritz Baumann flamingmo at online.de
Fri Apr 17 12:23:49 BST 2009


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Hi everyone,

during the translation process of Jaunty I've experienced a weird
behaviour multiple times: Rosetta suddenly "degraded" my translations to
suggestions some hours after I've made them. Two examples:
- - computer-janitor
- - new upstream translations for gnome-user-docs (uploaded by me for
completing the translation in launchpad)

Has anyone got an explanation for this?

Moritz
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org

iEYEARECAAYFAknoZr0ACgkQis1UMarU4tf/SgCfbKXrAkN+pJ1EoxZ1R9qpJ7/+
9/AAn2T2nitcv2jer8n7y1jJcihr/Xt/
=F4Rl
-----END PGP SIGNATURE-----



More information about the ubuntu-translators mailing list