update ubuntu-docs errors

Alexey Balmashnov a.balmashnov at gmail.com
Thu Apr 9 09:01:57 BST 2009

On Thu, Apr 9, 2009 at 9:14 AM, Matthew East <mdke at ubuntu.com> wrote:
> Dear all,
> On Wed, Apr 1, 2009 at 9:51 PM, Adi Roiban <adi at roiban.ro> wrote:
>> Hi,
>> This is just a short notice to let you know I have updated the Jaunty
>> Ubuntu Docs errors page:
>> http://l10n.ubuntu.tla.ro/ubuntu-docs-jaunty/
> Adi's page has now been updated again with the current translations.

Is it really current? See below...

> Could translators for the following languages please take a look at
> the page and do what they can to fix the translations today:
> bg, da, gl, id, ka, lv, nb, nl, nn, pl, pt_BR (quite a few problems),
> ro, ru, tr, vi, zh_CN, and zh_TW.

Yep, there is one error reported on the page against ru, namely
"hardware" template. The problem is: I went to a rosetta, downloaded
file, checked it and it validates just OK.

Any suggestions?

-- Alexey

More information about the ubuntu-translators mailing list