Errors in Ubuntu debian-installer translations

Bruno Patri bruno.patri at gmail.com
Wed Apr 1 17:45:03 BST 2009


Le Wednesday 01 April 2009 14:09:50 Colin Watson, vous avez écrit :
> Hi,
.../...
>
> I used a script written by the upstream d-i translation coordinators to
> check for this, and to my dismay there are a very large number of
> suspicious translations. Some of these may be inherited from mistakes
> made by Debian translators, but from my quick glance through some of
> them, a lot of them are mistakes made by Ubuntu translators. Here's the
> output:
>
>   http://people.ubuntu.com/~cjwatson/d-i-translations/

Thanks, the string in French translation is now fixed in Launchpad.

-- 
Bruno



More information about the ubuntu-translators mailing list