Help needed for start page

António Lima amrlima at gmail.com
Wed Oct 29 12:16:29 GMT 2008


2008/10/29 Felipe Gil Castiñeira <xil at uvigo.es>

> Felipe Gil Castiñeira escribiu:
> > Matthew: I am attaching the corrected Galician translation (gl.po with
> > HTML codes). I have also checked the http://start.ubuntu.com/8.10/ page,
> > and the Galician version is not working at all... Am I being very
> > impatient or is there any problem? Thanks!
> >
>
> Umm... if I open some translated pages [1-4]  they are displayed
> correctly, but if I choose the Galician version
> (http://start.ubuntu.com/8.10/index.html.gl),  Firefox presents a pop-up
> stating: "You have chosen to open: index.html.gl wich is a GL file".
>
> Regards,
>    Felipe.
>
>
> [1] http://start.ubuntu.com/8.10/index.html.es
> [2] http://start.ubuntu.com/8.10/index.html.ca
> [3] http://start.ubuntu.com/8.10/index.html.pt
> [4] http://start.ubuntu.com/8.10/index.html.fi
>
>
> --
> ubuntu-translators mailing list
> ubuntu-translators at lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
>

The Portuguese (pt) page also as the encoding problem ("PÃigina" instead of
"Página"). As for the "search", the Portuguese word for search is
"Pesquisar".

-- 
->>>>António Lima<<<<-
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-translators/attachments/20081029/b429d72d/attachment.htm 


More information about the ubuntu-translators mailing list